Los dos pasos para hacer un libro electrónico

Lee atentamente, porque estos son los dos pasos que se requieren para hacer un libro electrónico en formato ePub:

1.- Depurar el texto de origen.

Has de tener tu texto en un formato de texto amigable, como los .doc de Microsoft Word, o los .odt de LibreOffice, o un simple archivo .txt creado con el Bloc de Notas. En resumen, texto sin ningún tipo de estilos o formatos asociados a él.

—¿Y si lo que tengo es un pdf? —Pues estás jodido, porque el texto de un pdf ya lleva asociado un formato, y extraer el texto sin formato de un pdf puede llegar a ser una pesadilla. Haz todo lo posible porque tu texto en origen no sea un pdf, por tu bien. En cualquier otro programa, como Office o LibreOffice los estilos se pueden quitar o trabajar muy fácilmente.

2.- Programar el Libro Electrónico utilizando un programa que se llama Sigil.

Sigil es un programa gratis, y lo es porque es Sofware Libre. Es decir, hay miles de personas ahí afuera programando este software en sus ratos libres, porque sí. Un respeto para ellas. Te puedes bajar la aplicación Sigil para cualquier sistema operativo y empezar a trabajar con él cuando quieras.

¿Hay otras opciones que no sean Sigil? Sí, ya lo creo. Hay una opción muy cara, que es utilizar el programa InDesign de Adobe, una estupenda aplicación profesional de maquetación y diseño gráfico. Pero es un software caro y no te creas que es tan sencillo de usar, también lleva tiempo y tiene sus problemas.

La otra opción es usar aplicaciones que te permitan escribir el HTML y el CSS a pelo. No es muy difícil, pero en esta guía nos parece mejor dejarnos ayudar por el Sigil.

Damos por hecho que ya tienes tu texto, ¿no?. ¿Lo tienes? Pues entonces, a programar.